In het nieuws komen er regelmatig berichten voorbij waarin een “nieuwe medische doorbraak” wordt aangekondigd. Dit is vaak in contrast met de daadwerkelijke bevindingen van het onderzoek waar het nieuwsbericht naar verwijst. Opvallend genoeg zijn veel wetenschappers juist heel voorzichtig met het trekken van conclusies en staan er in wetenschappelijke artikelen vaak nuances die de media niet overneemt. Daarnaast benoemen onderzoekers vaak dat er nog meer onderzoek nodig is om definitieve conclusies te kunnen trekken. Bij Medicus Online proberen we de nuances die onderzoekers vermelden in hun wetenschappelijke artikelen zo goed mogelijk te vertalen naar onze artikelen, maar dat is niet altijd gemakkelijk. In dit deel van de snelcursus proberen we enkele moeilijkheden die we vaak tegenkomen bij het interpreteren van wetenschappelijk onderzoek verder toe te lichten. Hopelijk geeft dit jou als lezer ook wat meer inzicht in de achtergrond van wetenschappelijk onderzoek naar een gezonde leefstijl.